Auteur


Gabriel Levin


Gabriel Levin

Né à Paris en 1948, Gabriel Levin a étudié aux États-Unis avant de s'établir à Jérusalem en 1972. Poète, il écrit en anglais et a publié aux éditions Anvil trois recueils : Sleepers of Beulah, 1992, Ostraca, 1999, The Maltese Dreambook, 2008. Il a également traduit de l'hébreu le poète andalou Yehuda Halévi ; du français le poète égyptien Ahmed Rassim ; de l'arabe, en collaboration avec Peter Cole et Yahya Hijazi, le poète palestinien Muhammad Ali. Ses traductions sont pour la plupart publiées aux éditions Ibis, qui ont été fondées à Jérusalem en 1998 pour publier les auteurs du « Levant » et auxquelles il est étroitement associé.

revenir en haut de page


Livres de cet auteur

Ostraca

                                Le Tunnel d'Ézéchias