Le Matricule des Anges - n°124 - Le chaud et le froid

 Le Matricule des Anges - n°124 - Le chaud et le froid
01 juin 2011

Le chaud et le froid

Réédition de deux volumes de proses d'Ernest Hemingway (1899-1961), situés aux deux extrémités de sa vie.

Difficile d'imaginer deux livres plus opposés : Paris est une fête a été rédigé durant les dernières années de la vie d'Hemingway, et plus exactement de 1957 (il avait obtenu le prix Nobel trois ans plus tôt) jusqu'à sa mort en 1961 (le volume a d'ailleurs été publié de manière posthume) ; De nos jours, quant à lui, parut en 1924, et il s'agissait alors du deuxième livre du romancier américain. S'il fallait poursuivre cette logique du grand écart, on pourrait encore ajouter que le premier est entièrement tourné vers la littérature quand le second n'évoque guère que la mort. Fête pour l'un, cauchemar et requiem pour l'autre. Leur seul point commun serait peut-être la nature des textes qu'ils présentent : chez tous deux des proses, développées pour le plus ancien, particulièrement brèves pour la pièce de jeunesse. […]

De nos jours a un visage plus sombre, pour ne pas dire tragique. Austère même. C'est qu'Hemingway y saisit les atrocités d'une époque : ce ne sont ici que soldats allemands canardés, scènes de corrida (qui font le pendant des courses hippiques évoquées avec passion dans Paris est une fête), exécutions sommaires, fusillades, pendaisons, le tout saisi dans des textes aux allures d'épures d'une incroyable sécheresse. Sécheresse qu'il avait lui-même éprouvée durant les premières années de son exil à Paris, lorsqu'il arpentait le ventre vide les rues de la capitale, mais dont il prétendait qu'elle l'aidait à mieux comprendre Cézanne.

                                                                                                          Didier Garcia