L'Officier prussien de D.H. Lawrence
Dans ce deuxième volume de nouvelles, D.H. Lawrence entrelace les vies individuelles, leurs bonheurs, leurs échecs, leurs faillites, avec les forces profondes de la nature. Outre L'officier prussien, on y retrouve l'exotisme étrange de Un fragment de vitrail, et la magnifique nouvelle qui clôt le recueil, Le parfum des chrysanthèmes. Ces douze nouvelles paraissent dans une traduction entièrement nouvelle due à Marc Amfreville (prix de traduction Maurice Edgar Coindreau en 2005).